Illustrator書類でWinとMacでリンク画像が切れる

しかし、同じ問題は他のバージョンでもあるようで、なかなか解決されていないようです。
そこで、リンクが変わりにくいファイル名を使うのがいいかもしれません。
一言でいうと、ホームページを作るときに使うファイル名です。
つまり、英数字で全て小文字（あるいは大文字）でファイル名をつけます。なぜ大文字か小文字を統一するかというと、WinとMac間でファイルをやり取りすると、大文字と小文字が勝手に変わってしまうときがあります。そのときは、フリーのファイル名一括変換ソフトを使い、大文字と小文字を楽に変えることができるからです。
利用できる文字は、a~z及び0～9と「_」ハイフォン、「-」アンダーハイフォンです。
■ 具体例
○ abc.eps
○ abc_001.eps
○ ABC.EPS
○ a_bc.eps
○ ab-c.eps
× aBc.eps　（大文字小文字の混在はダメ）
× _abc.eps 　（先頭に「-」アンダーハイフォンは、控えたほうがよい）
× abc-.eps　（拡張子直前に「_」ハイフォンは、控えたほうがよい）
などなど。

ちなみに、Illustrator書類とリンク画像のEPSファイル等は、同じ階層（ディレクトリやフォルダ）に入れて置くのはあたりまえ。